Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Portugalski brazilski-Italijanski - Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Portugalski brazilski

Italijanski

Poljski

Kategorija Rečenica

Natpis	Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo
Tekst Podnet od camilabfc	Izvorni jezik: Portugalski brazilski Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo

Natpis	Mia nonna, tu sei il mio angelo
Prevod Italijanski Preveo italo07	Željeni jezik: Italijanski Nonna mia, tu sei il mio angelo

Poslednja provera i obrada od ali84 - 2 Novembar 2008 15:26

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		1 Novembar 2008 15:54
	italo07 Broj poruka: 1474	Now we can accept the translation. Agora o pedido de traduÃ§Ã£o nÃ£o pode ser mais rejeitada porque Ã© um frase completa.
		1 Novembar 2008 15:57
	camilabfc Broj poruka: 13	Ok Italo! Muito obrigada pela traduÃ§Ã£o!
		1 Novembar 2008 15:57
	lilian canale Broj poruka: 14972
		1 Novembar 2008 15:59
	lilian canale Broj poruka: 14972	camila, please stop calling for an admin everytime you post a message.