Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Serbi-Finès - Verujem u cuda!!!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SerbiFinès

Títol
Verujem u cuda!!!
Text
Enviat per zafrkaca
Idioma orígen: Serbi

Verujem u cuda!!!

Títol
Uskon ihmeisiin!!!
Traducció
Finès

Traduït per kama2555
Idioma destí: Finès

Uskon ihmeisiin!!!
Darrera validació o edició per Maribel - 8 Febrer 2009 13:22





Darrer missatge

Autor
Missatge

6 Febrer 2009 20:41

Maribel
Nombre de missatges: 871
This does not make any sense in Finnish...could you make a bridge translation in English so that I could guess what must be changed?

CC: Roller-Coaster

6 Febrer 2009 20:43

Roller-Coaster
Nombre de missatges: 930
Hi Maribel, here's the bridge:

I believe in miracles!!!

RC

CC: Maribel

8 Febrer 2009 13:20

Maribel
Nombre de missatges: 871
Thank you!

I'll edit according to that