Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 세르비아어-핀란드어 - Verujem u cuda!!!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 세르비아어핀란드어

제목
Verujem u cuda!!!
본문
zafrkaca에 의해서 게시됨
원문 언어: 세르비아어

Verujem u cuda!!!

제목
Uskon ihmeisiin!!!
번역
핀란드어

kama2555에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 핀란드어

Uskon ihmeisiin!!!
Maribel에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 8일 13:22





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 2월 6일 20:41

Maribel
게시물 갯수: 871
This does not make any sense in Finnish...could you make a bridge translation in English so that I could guess what must be changed?

CC: Roller-Coaster

2009년 2월 6일 20:43

Roller-Coaster
게시물 갯수: 930
Hi Maribel, here's the bridge:

I believe in miracles!!!

RC

CC: Maribel

2009년 2월 8일 13:20

Maribel
게시물 갯수: 871
Thank you!

I'll edit according to that