Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Italià - queres namorar comigo?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsItaliàCastellà

Categoria Frase

Títol
queres namorar comigo?
Text
Enviat per avillezana
Idioma orígen: Portuguès

queres namorar comigo?

Títol
Vuoi uscire con me?
Traducció
Italià

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Italià

Vuoi uscire con me?
Darrera validació o edició per ali84 - 5 Març 2009 20:12





Darrer missatge

Autor
Missatge

3 Març 2009 19:58

italo07
Nombre de missatges: 1474
namorar = uscire??? uscire = sair!

3 Març 2009 21:19

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
yes, "to date" "go out with"

3 Març 2009 21:28

italo07
Nombre de missatges: 1474
Non so hehehe, I thought "namorar" "to love someone" or something else