Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Turc - oi amigo? tudo bem? obrigada pela forÃ§a e...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Turc

Categoria Xat - Amor / Amistat

Títol	oi amigo? tudo bem? obrigada pela forÃ§a e...
Text Enviat per Deandra	Idioma orígen: Portuguès brasiler Oi, amigo. Tudo bem? Obrigada pela forÃ§a e preocupaÃ§Ã£o quando eu estava doente. Foi uma barra para mim. Sofri muito. Mas graÃ§as a Deus consegui me recuperar. Obrigada por tudo. Deus te abenÃ§oe.

Títol	Merhaba, arkadaÅŸ! NasÄ±lsÄ±n?
Traducció Turc Traduït per aqui_br	Idioma destí: Turc Merhaba, arkadaÅŸ! NasÄ±lsÄ±n? Hasta olduÄŸum zamanki ilgin ve desteÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim. Bir engel oldu benim iÃ§in. Ã‡ok acÄ± Ã§ektim ama Allah'a ÅŸÃ¼kÃ¼rler olsun ki kendimi toparlamayÄ± baÅŸardÄ±m. HerÅŸey iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim! Allah senden razÄ± olsun!

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 20 Maig 2009 19:20