Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-טורקית - oi amigo? tudo bem? obrigada pela forÃ§a e...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

טורקית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם	oi amigo? tudo bem? obrigada pela forÃ§a e...
טקסט נשלח על ידי Deandra	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Oi, amigo. Tudo bem? Obrigada pela forÃ§a e preocupaÃ§Ã£o quando eu estava doente. Foi uma barra para mim. Sofri muito. Mas graÃ§as a Deus consegui me recuperar. Obrigada por tudo. Deus te abenÃ§oe.

שם	Merhaba, arkadaÅŸ! NasÄ±lsÄ±n?
תרגום טורקית תורגם על ידי aqui_br	שפת המטרה: טורקית Merhaba, arkadaÅŸ! NasÄ±lsÄ±n? Hasta olduÄŸum zamanki ilgin ve desteÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim. Bir engel oldu benim iÃ§in. Ã‡ok acÄ± Ã§ektim ama Allah'a ÅŸÃ¼kÃ¼rler olsun ki kendimi toparlamayÄ± baÅŸardÄ±m. HerÅŸey iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim! Allah senden razÄ± olsun!

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 20 מאי 2009 19:20