Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-トルコ語 - oi amigo? tudo bem? obrigada pela forÃ§a e...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

トルコ語

カテゴリ雑談 - 愛 / 友情

タイトル	oi amigo? tudo bem? obrigada pela forÃ§a e...
テキスト Deandra様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Oi, amigo. Tudo bem? Obrigada pela forÃ§a e preocupaÃ§Ã£o quando eu estava doente. Foi uma barra para mim. Sofri muito. Mas graÃ§as a Deus consegui me recuperar. Obrigada por tudo. Deus te abenÃ§oe.

タイトル	Merhaba, arkadaÅŸ! NasÄ±lsÄ±n?
翻訳トルコ語 aqui_br様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Merhaba, arkadaÅŸ! NasÄ±lsÄ±n? Hasta olduÄŸum zamanki ilgin ve desteÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim. Bir engel oldu benim iÃ§in. Ã‡ok acÄ± Ã§ektim ama Allah'a ÅŸÃ¼kÃ¼rler olsun ki kendimi toparlamayÄ± baÅŸardÄ±m. HerÅŸey iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim! Allah senden razÄ± olsun!

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2009年 5月 20日 19:20