Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-ترکی - oi amigo? tudo bem? obrigada pela força e...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلترکی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

عنوان
oi amigo? tudo bem? obrigada pela força e...
متن
Deandra پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Oi, amigo. Tudo bem? Obrigada pela força e preocupação quando eu estava doente. Foi uma barra para mim. Sofri muito. Mas graças a Deus consegui me recuperar. Obrigada por tudo. Deus te abençoe.

عنوان
Merhaba, arkadaş! Nasılsın?
ترجمه
ترکی

aqui_br ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Merhaba, arkadaş! Nasılsın? Hasta olduğum zamanki ilgin ve desteğin için teşekkür ederim. Bir engel oldu benim için. Çok acı çektim ama Allah'a şükürler olsun ki kendimi toparlamayı başardım. Herşey için teşekkür ederim! Allah senden razı olsun!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 20 می 2009 19:20