Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Castellà - errar es humano, perdonar es divino
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
errar es humano, perdonar es divino
Text a traduir
Enviat per
splatmann
Idioma orígen: Castellà
errar es humano, perdonar es divino
Darrera edició per
Francky5591
- 26 Juny 2009 09:21
Darrer missatge
Autor
Missatge
26 Juny 2009 00:31
gamine
Nombre de missatges: 4611
Errare humanum est etc. Isn't it a double request??
26 Juny 2009 09:28
Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Ce qui est sûr, c'est que ça n'était pas de l'italien!
Versions I found (using the search) are slightly different though, so we'll let this one go.
Thanks for your vigilance, Lene!