Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинальный текст - Испанский - errar es humano, perdonar es divino
Текущий статус
Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
errar es humano, perdonar es divino
Текст для перевода
Добавлено
splatmann
Язык, с которого нужно перевести: Испанский
errar es humano, perdonar es divino
Последние изменения внесены
Francky5591
- 26 Июнь 2009 09:21
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
26 Июнь 2009 00:31
gamine
Кол-во сообщений: 4611
Errare humanum est etc. Isn't it a double request??
26 Июнь 2009 09:28
Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Ce qui est sûr, c'est que ça n'était pas de l'italien!
Versions I found (using the search) are slightly different though, so we'll let this one go.
Thanks for your vigilance, Lene!