Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



82Traducció - Finès-Finès - Tulin, näin, voitin

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: LlatíAlemanyFrancèsCastellàXinès simplificatJaponèsItaliàÀrabGrecHebreuFinèsEsperantoHongarèsGrec anticLlengua persaDanèsAnglèsBúlgarTurcMacedoni

Categoria Paraula

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Tulin, näin, voitin
Text
Enviat per mareyel
Idioma orígen: Finès Traduït per mareyel

Tulin, näin, voitin

Títol
Tulin, näin, voitin
Traducció
Finès

Traduït per mareyel
Idioma destí: Finès

Tulin, näin, voitin
13 Agost 2009 21:11





Darrer missatge

Autor
Missatge

13 Agost 2009 21:29

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Hi mareyel!

I removed the translation requests you did from this text into Spanish, Hebrew and Arabic, as you can find these versions (translated from the Latin version of this text "Veni, vidi, vici"at the link I posted hereunder.

I'll ask our webmaster to merge these versions with the Finnish, Ancient Greek, Farsi-Persian and Esperanto ones when they will be translated.

http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_155097.html

Best regards,