Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



82Traducerea - Finlandeză-Finlandeză - Tulin, näin, voitin

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăGermanăFrancezăSpaniolăChineză simplificatăJaponezăItalianăArabăGreacăEbraicãFinlandezăEsperantoMaghiarãGreacă vecheLimba persanăDanezăEnglezăBulgarăTurcăMacedonă

Categorie Cuvânt

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Tulin, näin, voitin
Text
Înscris de mareyel
Limba sursă: Finlandeză Tradus de mareyel

Tulin, näin, voitin

Titlu
Tulin, näin, voitin
Traducerea
Finlandeză

Tradus de mareyel
Limba ţintă: Finlandeză

Tulin, näin, voitin
13 August 2009 21:11





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

13 August 2009 21:29

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Hi mareyel!

I removed the translation requests you did from this text into Spanish, Hebrew and Arabic, as you can find these versions (translated from the Latin version of this text "Veni, vidi, vici"at the link I posted hereunder.

I'll ask our webmaster to merge these versions with the Finnish, Ancient Greek, Farsi-Persian and Esperanto ones when they will be translated.

http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_155097.html

Best regards,