Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Danès-Castellà - HJERTLIG TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN.
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
HJERTLIG TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN.
Text
Enviat per
griniza
Idioma orígen: Danès
HJERTLIG TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN.
Håber du bliver godt og grundig forkælet af familie og
venner.
Títol
Felicitaciones cariñosas en tu cumpleaños
Traducció
Castellà
Traduït per
snmciii
Idioma destí: Castellà
Cariñosas felicitaciones en tu cumpleaños, espero que tu familia y amigos te mimen bastante.
Darrera validació o edició per
lilian canale
- 9 Setembre 2009 17:46
Darrer missatge
Autor
Missatge
31 Agost 2009 22:57
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
snmciii,
Escriba su traducción en letras minúsculas, por favor salvo la primera letra de cada frase.
1 Setembre 2009 21:34
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
concientan ---> con
s
ientan