Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Danois-Espagnol - HJERTLIG TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN.
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
HJERTLIG TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN.
Texte
Proposé par
griniza
Langue de départ: Danois
HJERTLIG TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN.
Håber du bliver godt og grundig forkælet af familie og
venner.
Titre
Felicitaciones cariñosas en tu cumpleaños
Traduction
Espagnol
Traduit par
snmciii
Langue d'arrivée: Espagnol
Cariñosas felicitaciones en tu cumpleaños, espero que tu familia y amigos te mimen bastante.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 9 Septembre 2009 17:46
Derniers messages
Auteur
Message
31 Août 2009 22:57
lilian canale
Nombre de messages: 14972
snmciii,
Escriba su traducción en letras minúsculas, por favor salvo la primera letra de cada frase.
1 Septembre 2009 21:34
lilian canale
Nombre de messages: 14972
concientan ---> con
s
ientan