Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Španjolski - HJERTLIG TILLYKKE MED FÃ˜DSELSDAGEN.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Danski

Španjolski

Naslov	HJERTLIG TILLYKKE MED FÃ˜DSELSDAGEN.
Tekst Poslao griniza	Izvorni jezik: Danski HJERTLIG TILLYKKE MED FÃ˜DSELSDAGEN. HÃ¥ber du bliver godt og grundig forkÃ¦let af familie og venner.

Naslov	Felicitaciones cariÃ±osas en tu cumpleaÃ±os
Prevođenje Španjolski Preveo snmciii	Ciljni jezik: Španjolski CariÃ±osas felicitaciones en tu cumpleaÃ±os, espero que tu familia y amigos te mimen bastante.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 9 rujan 2009 17:46

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		31 kolovoz 2009 22:57
	lilian canale Broj poruka: 14972	snmciii, Escriba su traducciÃ³n en letras minÃºsculas, por favor salvo la primera letra de cada frase.
		1 rujan 2009 21:34
	lilian canale Broj poruka: 14972	concientan ---> consientan