Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Deens-Spaans - HJERTLIG TILLYKKE MED FÃ˜DSELSDAGEN.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Deens

Spaans

Titel	HJERTLIG TILLYKKE MED FÃ˜DSELSDAGEN.
Tekst Opgestuurd door griniza	Uitgangs-taal: Deens HJERTLIG TILLYKKE MED FÃ˜DSELSDAGEN. HÃ¥ber du bliver godt og grundig forkÃ¦let af familie og venner.

Titel	Felicitaciones cariÃ±osas en tu cumpleaÃ±os
Vertaling Spaans Vertaald door snmciii	Doel-taal: Spaans CariÃ±osas felicitaciones en tu cumpleaÃ±os, espero que tu familia y amigos te mimen bastante.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 9 september 2009 17:46

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		31 augustus 2009 22:57
	lilian canale Aantal berichten: 14972	snmciii, Escriba su traducciÃ³n en letras minÃºsculas, por favor salvo la primera letra de cada frase.
		1 september 2009 21:34
	lilian canale Aantal berichten: 14972	concientan ---> consientan