Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -إسبانيّ - HJERTLIG TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي إسبانيّ

عنوان
HJERTLIG TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN.
نص
إقترحت من طرف griniza
لغة مصدر: دانمركي

HJERTLIG TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN.
Håber du bliver godt og grundig forkælet af familie og
venner.

عنوان
Felicitaciones cariñosas en tu cumpleaños
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف snmciii
لغة الهدف: إسبانيّ

Cariñosas felicitaciones en tu cumpleaños, espero que tu familia y amigos te mimen bastante.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 9 أيلول 2009 17:46





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

31 آب 2009 22:57

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
snmciii,

Escriba su traducción en letras minúsculas, por favor salvo la primera letra de cada frase.

1 أيلول 2009 21:34

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
concientan ---> consientan