Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Rus-Ucraïnès - Извини. Прости меня...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàTurcFrancèsRusUcraïnèsXinès

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

Títol
Извини. Прости меня...
Text
Enviat per tatianajul
Idioma orígen: Rus Traduït per Sunnybebek

Извини. Прости меня, любимая, пожалуйста. Я люблю тебя крепко, по-настоящему, безумно.
Notes sobre la traducció
aşkım - любимая, любимый
derinden - глубоко, крепко, сильно
gerçekten - на самом деле, по-настоящему, действительно

Títol
Вибач. Пробач мене
Traducció
Ucraïnès

Traduït per Felicitas
Idioma destí: Ucraïnès

Вибач. Пробач мене, кохана, будь ласка. Я кохаю тебе міцно, по-справжньому, нестримно.
Darrera validació o edició per ramarren - 18 Setembre 2009 09:01