Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Rus - Affedersin!

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Turc

Francès

Rus

Ucraïnès

Xinès

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

Títol	Affedersin!
Text Enviat per ferreser	Idioma orígen: Turc Traduït per lenab Affedersin. Beni affet, aÅŸkÄ±m, lÃ¼tfen. Seni derinden seviyorum, gerÃ§ekten, deli gibi.

Títol	Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸. ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ...
Traducció Rus Traduït per Sunnybebek	Idioma destí: Rus Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸. ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°. Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¾, Ð¿Ð¾-Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰ÐµÐ¼Ñƒ, Ð±ÐµÐ·ÑƒÐ¼Ð½Ð¾.
Notes sobre la traducció	aÅŸkÄ±m - Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ derinden - Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÐ¾, ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¾, ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ gerÃ§ekten - Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð¼ Ð´ÐµÐ»Ðµ, Ð¿Ð¾-Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰ÐµÐ¼Ñƒ, Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾

Darrera validació o edició per Sunnybebek - 2 Agost 2009 21:07

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Agost 2009 15:46
	Isatrad Nombre de missatges: 6	ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ, Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ! ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸! Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¾, Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾, Ð±ÐµÐ·ÑƒÐ¼Ð½Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ!