Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Portuguès brasiler - Deus Ã© a minha Rocha.

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasiler

Portuguès brasiler

Hebreu

Categoria Expressió

Títol	Deus Ã© a minha Rocha.
Text a traduir Enviat per Elisabete Parejo	Idioma orígen: Portuguès brasiler Deus Ã© a minha Rocha.
Notes sobre la traducció	Nessa frase, pretendo traduzir a palavra Deus pelo Deus dos hebreus, o Ãºnico (me parecem que costumavam chamÃ¡lo de Senhor ou JeovÃ¡). Muito Obrigada.

21 Novembre 2009 22:08

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Novembre 2009 21:27
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Elisabete, Cucumis.org nÃ£o aceita mais textos escritos em MAIÃšSCULAS. Para que seu pedido seja aceito, favor clique em "Editar" e reescreva seu texto em letras minÃºsculas. Se isto nÃ£o for feito, o texto serÃ¡ removido. Obrigada.
		21 Novembre 2009 21:31
	Elisabete Parejo Nombre de missatges: 1	Deus Ã© a minha Rocha