Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Portuguais brésilien - Deus Ã© a minha Rocha.

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilien

Portuguais brésilien

Hébreu

Catégorie Expression

Titre	Deus Ã© a minha Rocha.
Texte à traduire Proposé par Elisabete Parejo	Langue de départ: Portuguais brésilien Deus Ã© a minha Rocha.
Commentaires pour la traduction	Nessa frase, pretendo traduzir a palavra Deus pelo Deus dos hebreus, o Ãºnico (me parecem que costumavam chamÃ¡lo de Senhor ou JeovÃ¡). Muito Obrigada.

21 Novembre 2009 22:08

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Novembre 2009 21:27
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Elisabete, Cucumis.org nÃ£o aceita mais textos escritos em MAIÃšSCULAS. Para que seu pedido seja aceito, favor clique em "Editar" e reescreva seu texto em letras minÃºsculas. Se isto nÃ£o for feito, o texto serÃ¡ removido. Obrigada.
		21 Novembre 2009 21:31
	Elisabete Parejo Nombre de messages: 1	Deus Ã© a minha Rocha