Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - Deus Ã© a minha Rocha.

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches Portugiesisch

Brasilianisches Portugiesisch

Hebräisch

Kategorie Ausdruck

Titel	Deus Ã© a minha Rocha.
Zu übersetzender Text Übermittelt von Elisabete Parejo	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Deus Ã© a minha Rocha.
Bemerkungen zur Übersetzung	Nessa frase, pretendo traduzir a palavra Deus pelo Deus dos hebreus, o Ãºnico (me parecem que costumavam chamÃ¡lo de Senhor ou JeovÃ¡). Muito Obrigada.

21 November 2009 22:08

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		21 November 2009 21:27
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Elisabete, Cucumis.org nÃ£o aceita mais textos escritos em MAIÃšSCULAS. Para que seu pedido seja aceito, favor clique em "Editar" e reescreva seu texto em letras minÃºsculas. Se isto nÃ£o for feito, o texto serÃ¡ removido. Obrigada.
		21 November 2009 21:31
	Elisabete Parejo Anzahl der Beiträge: 1	Deus Ã© a minha Rocha