Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά Βραζιλίας - Deus Ã© a minha Rocha.

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Εβραϊκά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος	Deus Ã© a minha Rocha.
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Elisabete Parejo	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Deus Ã© a minha Rocha.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Nessa frase, pretendo traduzir a palavra Deus pelo Deus dos hebreus, o Ãºnico (me parecem que costumavam chamÃ¡lo de Senhor ou JeovÃ¡). Muito Obrigada.

21 Νοέμβριος 2009 22:08

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		21 Νοέμβριος 2009 21:27
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Elisabete, Cucumis.org nÃ£o aceita mais textos escritos em MAIÃšSCULAS. Para que seu pedido seja aceito, favor clique em "Editar" e reescreva seu texto em letras minÃºsculas. Se isto nÃ£o for feito, o texto serÃ¡ removido. Obrigada.
		21 Νοέμβριος 2009 21:31
	Elisabete Parejo Αριθμός μηνυμάτων: 1	Deus Ã© a minha Rocha