Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kireno cha Kibrazili - Deus Ã© a minha Rocha.

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha Kibrazili

Kireno cha Kibrazili

Kiyahudi

Category Expression

Kichwa	Deus Ã© a minha Rocha.
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na Elisabete Parejo	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Deus Ã© a minha Rocha.
Maelezo kwa mfasiri	Nessa frase, pretendo traduzir a palavra Deus pelo Deus dos hebreus, o Ãºnico (me parecem que costumavam chamÃ¡lo de Senhor ou JeovÃ¡). Muito Obrigada.

21 Novemba 2009 22:08

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		21 Novemba 2009 21:27
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Elisabete, Cucumis.org nÃ£o aceita mais textos escritos em MAIÃšSCULAS. Para que seu pedido seja aceito, favor clique em "Editar" e reescreva seu texto em letras minÃºsculas. Se isto nÃ£o for feito, o texto serÃ¡ removido. Obrigada.
		21 Novemba 2009 21:31
	Elisabete Parejo Idadi ya ujumbe: 1	Deus Ã© a minha Rocha