Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Japonès-Castellà - Kimi no koto wa itsumademo watashi ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: JaponèsCastellà

Categoria Escriptura lliure - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Kimi no koto wa itsumademo watashi ...
Text
Enviat per karinaHV
Idioma orígen: Japonès

Kimi no koto wa itsumademo watashi no kokoro ni kinen sarete iru.

Notes sobre la traducció
<edit>Before edit : "kimi no koto istumademo watashino no kokoro kinen"</edit> (01/07/francky thanks to IanMegill2 who provided the correct version in Romaji.

Títol
Tu recuerdo...
Traducció
Castellà

Traduït per Mecharto
Idioma destí: Castellà

Tu recuerdo ha quedado grabado para siempre en mi corazón...
Darrera validació o edició per lilian canale - 9 Gener 2010 17:02





Darrer missatge

Autor
Missatge

13 Gener 2010 19:15

karinaHV
Nombre de missatges: 2
gracias por la traduccion, ya la entendi.