Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Japani-Espanja - Kimi no koto wa itsumademo watashi ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: JapaniEspanja

Kategoria Vapaa kirjoitus - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Kimi no koto wa itsumademo watashi ...
Teksti
Lähettäjä karinaHV
Alkuperäinen kieli: Japani

Kimi no koto wa itsumademo watashi no kokoro ni kinen sarete iru.

Huomioita käännöksestä
<edit>Before edit : "kimi no koto istumademo watashino no kokoro kinen"</edit> (01/07/francky thanks to IanMegill2 who provided the correct version in Romaji.

Otsikko
Tu recuerdo...
Käännös
Espanja

Kääntäjä Mecharto
Kohdekieli: Espanja

Tu recuerdo ha quedado grabado para siempre en mi corazón...
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 9 Tammikuu 2010 17:02





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

13 Tammikuu 2010 19:15

karinaHV
Viestien lukumäärä: 2
gracias por la traduccion, ya la entendi.