Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Rus - Sevgilim doÄŸruyu sÃ¶ylediÄŸine yemin ederse, ona...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Rus

Categoria Expressió

Títol	Sevgilim doÄŸruyu sÃ¶ylediÄŸine yemin ederse, ona...
Text Enviat per pinkblue	Idioma orígen: Turc Sevgilim doÄŸruyu sÃ¶ylediÄŸine yemin ederse, ona inanÄ±rÄ±m. Yalan sÃ¶ylediÄŸini bildiÄŸim halde.

Títol	Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ»ÑÐ½ÐµÑ‚ÑÑ...
Traducció Rus Traduït per Sunnybebek	Idioma destí: Rus Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ»ÑÐ½ÐµÑ‚ÑÑ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñƒ, Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑŽ ÐµÐ¹. Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ñ Ð·Ð½Ð°ÑŽ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð½Ð° ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñƒ.
Notes sobre la traducció	Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ/Ð¼Ð¾Ð¹ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ ÐµÐ¹/ÐµÐ¼Ñƒ Ð¾Ð½Ð°/Ð¾Ð½ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚/ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»(Ð°)

Darrera validació o edició per Siberia - 29 Gener 2010 05:01

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		24 Gener 2010 07:12
	Siberia Nombre de missatges: 611	Handyy and smy! Could you help me with a bridge here? Thanx, thanx, thanx! CC: handyy smy
		27 Gener 2010 11:50
	Siberia Nombre de missatges: 611	cheesecake or 44hazal44 ? Thank you! CC: cheesecake 44hazal44
		28 Gener 2010 01:42
	cheesecake Nombre de missatges: 980	"If my beloved/girlfriend/boyfriend swears that s/he is saying the truth, I believe her/him. Even though I know that s/he is lying."
		28 Gener 2010 20:38
	Siberia Nombre de missatges: 611	Sunny, Ð³Ð´Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ð°!
		28 Gener 2010 20:49
	Sunnybebek Nombre de missatges: 758	Ð”Ð°, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾ cheesecake Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°! ÐšÐ°Ðº Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑÑ, "Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð²Ñ‹ÑˆÐ»Ð°" Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽ!