Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - Eu levo Deus no meu coração

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerLlatíGrecHebreu

Categoria Frase

Títol
Eu levo Deus no meu coração
Text
Enviat per veridiane
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Eu levo Deus no meu coração
Notes sobre la traducció
<Bridge by Lilian>

"I have God in my heart"

Títol
Ego deum in corde meo fero.
Traducció
Llatí

Traduït per alexfatt
Idioma destí: Llatí

Ego deum in corde meo fero.
Notes sobre la traducció
"in corde meo" or "in animo meo"
Darrera validació o edició per Aneta B. - 19 Octubre 2011 20:14





Darrer missatge

Autor
Missatge

19 Octubre 2011 20:13

Aneta B.
Nombre de missatges: 4487
"I carry God in my heart"?

CC: lilian canale

19 Octubre 2011 20:05

Aneta B.
Nombre de missatges: 4487
Ooops! I haven't noticed you're here, Lizzzz. Could you check my bridge above, pls?

CC: Lizzzz

19 Octubre 2011 20:08

Lizzzz
Nombre de missatges: 234
It's correct!

19 Octubre 2011 20:12

Aneta B.
Nombre de missatges: 4487
Thanks!