Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Latin - Eu levo Deus no meu coração
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Eu levo Deus no meu coração
Texte
Proposé par
veridiane
Langue de départ: Portuguais brésilien
Eu levo Deus no meu coração
Commentaires pour la traduction
<Bridge by Lilian>
"I have God in my heart"
Titre
Ego deum in corde meo fero.
Traduction
Latin
Traduit par
alexfatt
Langue d'arrivée: Latin
Ego deum in corde meo fero.
Commentaires pour la traduction
"in corde meo" or "in animo meo"
Dernière édition ou validation par
Aneta B.
- 19 Octobre 2011 20:14
Derniers messages
Auteur
Message
19 Octobre 2011 20:13
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
"I carry God in my heart"?
CC:
lilian canale
19 Octobre 2011 20:05
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Ooops! I haven't noticed you're here, Lizzzz.
Could you check my bridge above, pls?
CC:
Lizzzz
19 Octobre 2011 20:08
Lizzzz
Nombre de messages: 234
It's correct!
19 Octobre 2011 20:12
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Thanks!