Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ラテン語 - Eu levo Deus no meu coraÃ§Ã£o

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

ラテン語

ギリシャ語

ヘブライ語

カテゴリ文

タイトル	Eu levo Deus no meu coraÃ§Ã£o
テキスト veridiane様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Eu levo Deus no meu coraÃ§Ã£o
翻訳についてのコメント	<Bridge by Lilian> "I have God in my heart"

タイトル	Ego deum in corde meo fero.
翻訳ラテン語 alexfatt様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Ego deum in corde meo fero.
翻訳についてのコメント	"in corde meo" or "in animo meo"

最終承認・編集者 Aneta B. - 2011年 10月 19日 20:14

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 10月 19日 20:13
	Aneta B. 投稿数: 4487	"I carry God in my heart"? CC: lilian canale
		2011年 10月 19日 20:05
	Aneta B. 投稿数: 4487	Ooops! I haven't noticed you're here, Lizzzz. Could you check my bridge above, pls? CC: Lizzzz
		2011年 10月 19日 20:08
	Lizzzz 投稿数: 234	It's correct!
		2011年 10月 19日 20:12
	Aneta B. 投稿数: 4487	Thanks!