Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Portuguès brasiler - Desiree, quieres casarte conmigo?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàAnglèsHebreuPortuguès brasiler

Categoria Expressió - Amor / Amistat

Títol
Desiree, quieres casarte conmigo?
Text
Enviat per indiamar de sa
Idioma orígen: Castellà

Desiree, quieres casarte conmigo?
Notes sobre la traducció
desiree es nombre de mujer de origen frances.

Títol
Desiree, queres casar comigo?
Traducció
Es requereix alta qualitatPortuguès brasiler

Traduït per joner
Idioma destí: Portuguès brasiler

Desiree, queres casar comigo?
Notes sobre la traducció
Queres = 2nd person singular = tu
Quer = 3rd person singular = você = usted
Darrera validació o edició per joner - 7 Octubre 2006 23:05