Traduko - Hispana-Brazil-portugala - Desiree, quieres casarte conmigo?

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Esprimo - Amo / Amikeco

Titolo Desiree, quieres casarte conmigo? Teksto Submetigx per indiamar de sa Font-lingvo: Hispana Desiree, quieres casarte conmigo? Rimarkoj pri la traduko desiree es nombre de mujer de origen frances.

Titolo Desiree, queres casar comigo? Traduko Brazil-portugala Tradukita per joner Cel-lingvo: Brazil-portugala Desiree, queres casar comigo? Rimarkoj pri la traduko Queres = 2nd person singular = tu Quer = 3rd person singular = você = usted