翻訳 - スペイン語-ブラジルのポルトガル語 - Desiree, quieres casarte conmigo?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現 - 愛 / 友情

タイトル	Desiree, quieres casarte conmigo?
テキスト indiamar de sa様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Desiree, quieres casarte conmigo?
翻訳についてのコメント	desiree es nombre de mujer de origen frances.

タイトル	Desiree, queres casar comigo?
翻訳ブラジルのポルトガル語 joner様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Desiree, queres casar comigo?
翻訳についてのコメント	Queres = 2nd person singular = tu Quer = 3rd person singular = vocÃª = usted

最終承認・編集者 joner - 2006年 10月 7日 23:05