Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Portugheză braziliană - Desiree, quieres casarte conmigo?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEnglezăEbraicãPortugheză braziliană

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Desiree, quieres casarte conmigo?
Text
Înscris de indiamar de sa
Limba sursă: Spaniolă

Desiree, quieres casarte conmigo?
Observaţii despre traducere
desiree es nombre de mujer de origen frances.

Titlu
Desiree, queres casar comigo?
Traducerea
Calitate înaltă solicitatăPortugheză braziliană

Tradus de joner
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Desiree, queres casar comigo?
Observaţii despre traducere
Queres = 2nd person singular = tu
Quer = 3rd person singular = você = usted
Validat sau editat ultima dată de către joner - 7 Octombrie 2006 23:05