Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - 1-they are enjoying

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Finès

Anglès

Portuguès brasiler

Categoria Frase

Títol	1-they are enjoying
Text Enviat per GislaineB	Idioma orígen: Anglès Traduït per Maribel 1-they are enjoying 2-ordinary 3-life 4-they are jogging
Notes sobre la traducció	If this is beginning of a sentence which continues with a list of what they normally do, there could be comma (,) after word nr 3 and then nr 4 should be only "jogging" without "they are".

Títol	1-eles estÃ£o gostando
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Rodrigues	Idioma destí: Portuguès brasiler 1-eles estÃ£o gostando 2-comum 3-vida 4-eles estÃ£o praticando corrida
Notes sobre la traducció	praticando corrida = jogging

Darrera validació o edició per Borges - 2 Març 2007 04:03