Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - 1-they are enjoying

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FińskiAngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Zdanie

Tytuł
1-they are enjoying
Tekst
Wprowadzone przez GislaineB
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Maribel

1-they are enjoying 2-ordinary 3-life 4-they are jogging
Uwagi na temat tłumaczenia
If this is beginning of a sentence which continues with a list of what they normally do, there could be comma (,) after word nr 3 and then nr 4 should be only "jogging" without "they are".

Tytuł
1-eles estão gostando
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Rodrigues
Język docelowy: Portugalski brazylijski

1-eles estão gostando 2-comum 3-vida 4-eles estão praticando corrida
Uwagi na temat tłumaczenia
praticando corrida = jogging
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Borges - 2 Marzec 2007 04:03