Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Turc - um dia vocÃª apareceu na minha vida, e me ensinou...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Turc

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

Títol	um dia vocÃª apareceu na minha vida, e me ensinou...
Text Enviat per ronice figueiredo	Idioma orígen: Portuguès brasiler um dia vocÃª apareceu na minha vida, e me ensinou a apreciar as coisas boas de cada momento, aprendi que cada minuto pode valer uma eternidade, e para a eternidade sÃ³ quero ter uma certeza, sua presenÃ§a em meus dias. ti amo
Notes sobre la traducció	turco

Títol	bir gÃ¼n hayatÄ±mda ...
Traducció Turc Traduït per barok	Idioma destí: Turc bir gÃ¼n hayatÄ±mda belirdin ve bana her anÄ±n gÃ¼zelliklerini takdir etmeyi Ã¶ÄŸrettin.Her dakikanÄ±n bir sonsuzluk deÄŸerinde olduÄŸunu Ã¶ÄŸrendim ve emin olmak istediÄŸim tek ÅŸey gÃ¼nlerimin varlÄ±ÄŸÄ±nla sonsuza kadar dolu olmasÄ±. seni seviyorum

Darrera validació o edició per serba - 10 Juny 2007 11:01