Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Turc - um dia vocÃª apareceu na minha vida, e me ensinou...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Turc

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	um dia vocÃª apareceu na minha vida, e me ensinou...
Texte Proposé par ronice figueiredo	Langue de départ: Portuguais brésilien um dia vocÃª apareceu na minha vida, e me ensinou a apreciar as coisas boas de cada momento, aprendi que cada minuto pode valer uma eternidade, e para a eternidade sÃ³ quero ter uma certeza, sua presenÃ§a em meus dias. ti amo
Commentaires pour la traduction	turco

Titre	bir gÃ¼n hayatÄ±mda ...
Traduction Turc Traduit par barok	Langue d'arrivée: Turc bir gÃ¼n hayatÄ±mda belirdin ve bana her anÄ±n gÃ¼zelliklerini takdir etmeyi Ã¶ÄŸrettin.Her dakikanÄ±n bir sonsuzluk deÄŸerinde olduÄŸunu Ã¶ÄŸrendim ve emin olmak istediÄŸim tek ÅŸey gÃ¼nlerimin varlÄ±ÄŸÄ±nla sonsuza kadar dolu olmasÄ±. seni seviyorum

Dernière édition ou validation par serba - 10 Juin 2007 11:01