Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Romanès - Ailemle geçinemediÄŸim için yanlız yaÅŸadım

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcNeerlandèsAnglèsRomanèsÀrab

Categoria Explicacions

Títol
Ailemle geçinemediğim için yanlız yaşadım
Text
Enviat per dang
Idioma orígen: Turc

Ailemle geçinemediğim için yanlız yaşadım.
Evim olmadığı için.

Títol
Am locuit singură, ca şi cum nu m-aş fi înţeles cu familia.
Traducció
Romanès

Traduït per iepurica
Idioma destí: Romanès

Am locuit singură, ca şi cum nu m-aş fi înţeles cu familia.
Ca şi cum nu aş fi avut un cămin.
Notes sobre la traducció
Nu prea înţeleg eu care este rostul textului, dar aşa a fost tradus în engleză.
Darrera validació o edició per iepurica - 12 Octubre 2007 08:24