Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Suec - Translation-belonging-project

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsÀrabBúlgarAlemanyPolonèsTurcAlbanèsItaliàNeerlandèsPortuguèsRusCastellàRomanèsHebreuDanèsSuecJaponèsSerbiHongarèsTxecFinèsLituàFrancèsCatalàXinès simplificatEsperantoGrecXinèsCroatNoruecCoreàLlengua persaEslovacKurdAfrikaansTailandès
Traduccions sol·licitades: IrlandèsKlingonNepalèsNewariUrduVietnamita

Categoria Frase - Ordinadors / Internet

Títol
Translation-belonging-project
Text
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Anglès

This translation belongs to the project %s

Títol
Denna översättning hör till projektet
Traducció
Suec

Traduït per kdhenrik
Idioma destí: Suec

Denna översättning hör till projektet %s
Notes sobre la traducció
"Projektet" (the project) may also in swedish be written just "Projekt" (project). Perhaps the later one sounds better in swedish but the most accurate translation is the given one.
Darrera validació o edició per cucumis - 19 Octubre 2005 19:04