Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Sueco - Translation-belonging-project

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésÁrabeBúlgaroAlemánPolacoTurcoAlbanésItalianoNeerlandésPortuguésRusoEspañolRumanoHebreoDanésSuecoJaponésSerbioHúngaroChecoFinésLituanoFrancésCatalánChino simplificadoEsperantoGriegoChinoCroataNoruegoCoreanoPersaEslovacoKurdoAfrikaansTailandés
Traducciones solicitadas: IrlandésKlingonNepalíNewariUrduVietnamita

Categoría Oración - Ordenadores / Internet

Título
Translation-belonging-project
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

This translation belongs to the project %s

Título
Denna översättning hör till projektet
Traducción
Sueco

Traducido por kdhenrik
Idioma de destino: Sueco

Denna översättning hör till projektet %s
Nota acerca de la traducción
"Projektet" (the project) may also in swedish be written just "Projekt" (project). Perhaps the later one sounds better in swedish but the most accurate translation is the given one.
Última validación o corrección por cucumis - 19 Octubre 2005 19:04