Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Anglès - helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det fÃ¥r...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecAnglès

Categoria Frase - Ordinadors / Internet

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det får...
Text
Enviat per Indura
Idioma orígen: Suec

helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det får inte vara över! lol

Títol
hell, I feel the taste in my mouth. No, it can't be over! lol
Traducció
Anglès

Traduït per pias
Idioma destí: Anglès

hell, I feel the taste in my mouth. No, it can't be over! lol
Darrera validació o edició per kafetzou - 16 Novembre 2007 05:24





Darrer missatge

Autor
Missatge

13 Novembre 2007 17:39

casper tavernello
Nombre de missatges: 5057

13 Novembre 2007 17:45

goncin
Nombre de missatges: 3706
I removed the other one.

CC: casper tavernello

14 Novembre 2007 20:49

Anita_Luciano
Nombre de missatges: 1670
I´m not sure here, but doesn´t "känner" mean "know"? (I know the taste (in my mouth))

14 Novembre 2007 23:26

casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
It also means feel.