الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - سويدي-انجليزي - helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det fÃ¥r...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة - حواسب/ انترنت
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det får...
نص
إقترحت من طرف
Indura
لغة مصدر: سويدي
helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det får inte vara över! lol
عنوان
hell, I feel the taste in my mouth. No, it can't be over! lol
ترجمة
انجليزي
ترجمت من طرف
pias
لغة الهدف: انجليزي
hell, I feel the taste in my mouth. No, it can't be over! lol
آخر تصديق أو تحرير من طرف
kafetzou
- 16 تشرين الثاني 2007 05:24
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
13 تشرين الثاني 2007 17:39
casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Twice
13 تشرين الثاني 2007 17:45
goncin
عدد الرسائل: 3706
I removed the other one.
CC:
casper tavernello
14 تشرين الثاني 2007 20:49
Anita_Luciano
عدد الرسائل: 1670
I´m not sure here, but doesn´t "känner" mean "know"? (I know the taste (in my mouth))
14 تشرين الثاني 2007 23:26
casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
It also means feel.