Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Αγγλικά - helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det fÃ¥r...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det får...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Indura
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det får inte vara över! lol

τίτλος
hell, I feel the taste in my mouth. No, it can't be over! lol
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από pias
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

hell, I feel the taste in my mouth. No, it can't be over! lol
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 16 Νοέμβριος 2007 05:24





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

13 Νοέμβριος 2007 17:39

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057

13 Νοέμβριος 2007 17:45

goncin
Αριθμός μηνυμάτων: 3706
I removed the other one.

CC: casper tavernello

14 Νοέμβριος 2007 20:49

Anita_Luciano
Αριθμός μηνυμάτων: 1670
I´m not sure here, but doesn´t "känner" mean "know"? (I know the taste (in my mouth))

14 Νοέμβριος 2007 23:26

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
It also means feel.