Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .


Traducciones completadas

Buscar
Idioma de origen
Idioma de destino

Resultados 62861 - 62880 de aproximadamente 105991
<< Anterior•••••• 644 ••••• 2644 •••• 3044 ••• 3124 •• 3138 3139 3140 3141 3142 3143 3144 3145 3146 3147 3148 3149 •• 3164 ••• 3244 •••• 3644 •••••Siguiente >>
18
Idioma de origen
Hebreo לסבתא באהבה מהנכדים
לסבתא באהבה מהנכדים

Traducciones completadas
Búlgaro За баба с любов, от внуците
14
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Hindú Kyun! Ho Gaya Na
Kyun! Ho Gaya Na

Traducciones completadas
Búlgaro Ама защо! Нали стана
Rumano Ce?!
6
Idioma de origen
Japonés 猿でござる。
猿でござる。

Traducciones completadas
Neerlandés Aap
Italiano scimmia
Español mono
354
Idioma de origen
Inglés Alone together
Alone together, beyond the crowd,
Above the world, we’re not too proud
To cling together, We’re strong
As long as we’re together.

Alone together, the blinding rain
The starless night, were not in vain;
For we’re together, and what is there
To fear together.

Our love is as deep as the sea,
Our love is as great as a love can be,
And we can weather the great unknown,
If we’re alone together.

Traducciones completadas
Búlgaro Заедно сами
260
Idioma de origen
Serbio Ti koja si me ljubila svojim gresnim usnama ti...
Ti koja si me ljubila
svojim gresnim usnama
ti koja si me ubila
svojim laznim pricama

Ref. 2x
Osudi je, nebeski sudijo
ja ne mogu mnogo sam je voleo

Osudi je, nebeski sudijo
ja ne mogu za ljubav sam molio

Ti koja si me zgazila
u nocima nesanice
ti koja si me mazila
svojom rukom nevernice

Traducciones completadas
Búlgaro Ти, която си ме целувала със своите греховни устни
89
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Albanés Pa ty nuk mundem te rri,pa ty jeta me behet hi,...
Pa ty nuk mundem te rri,pa ty jeta me behet hi, pa ty jeta nuk mjafon,se zemra e ime e shkret vetm ty te don.

Traducciones completadas
Búlgaro Без теб не мога да живея, без теб животът ми е пепел...
398
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Italiano rivestimento anteriore intero, cofano anteriore,...
rivestimento anteriore intero, cofano anteriore, parafango anteriore, paraurti anteriri, modanatura centr. paraurti ant., proiettore, griglia lat., guida lat. paraurti ant., parasassi int. passaruota ant., disco ruota, coppa ruota, spoiler ant., braccio oscillante sosp. ant., ammortizzatore ant., dispositivo air-bag lato guida, anello contatto clacson, centralina comando air-bag, dispositivo air-bag lato passeggero, traversa paraurti ant., parasassi int. passa ruota ant., sfumatura porta ant.,
vorei sapere

Traducciones completadas
Búlgaro Целия преден капак , предна кутия, преден калник ,предна броня.
138
Idioma de origen
Italiano maschera impacco disciplinante all`alloe vera...
1-maschera impacco disciplinante all`alloe vera iapelli crespi,ricci,grossi,ribelli


2-sotto il sole
latte dopo sole idratante e lenitivo all`aloe vera per viso e copro

Traducciones completadas
Búlgaro маската съдържаща алое вера се нанася плътно....
402
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Portugués brasileño gloria pires
A novela das 21h "Paraíso Tropical", exibida pela TV Globo, terá dois homicídios, informou a coluna Outro Canal, do jornal Folha de São Paulo.

Com informações privilegiadas do autor Ricardo Linhares, o colunista antecipou que um dos crimes atingirá o 'universo das garotas de programa' e o outro matará um dos protagonistas do folhetim. No entanto, Antenor (Tony Ramos) não morrerá.

Uma das mortes irá ao ar em agosto. Já a outra, a de um dos protagonistas, ocorrerá no final da novela.

Traducciones completadas
Búlgaro Глория Пирес
154
Idioma de origen
Inglés It's been a long time since you logged in
It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Traducciones completadas
Ruso Прошло много времени с момента вашего последнего посещения
Español Ha pasado mucho tiempo desde tu última conexión
Chino simplificado 距您上次登录已有很长时间
Alemán Es ist schon lange her seit deinem letzten Login
Polaco Od dłuższego czasu nie zalogowałeś się
Rumano Nu v-ati mai logat de mult timp
Turco En son giris yapmanizdan beri uzun zaman gecti
Sueco Det var länge sedan
Italiano È passato molto tempo dal tuo ultimo accesso
Finés Viimeisimmästä kirjautumisestasi on jo pitkä aika
Croata Odavno se niste ulogirali
Griego Δεν έχετε συνδεθεί για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα.
Danés Det er lang tid siden du sidst loggede
Serbio Dugo niste bili ulogovani
Chino 您已久未登入
Búlgaro измина много време
Portugués brasileño Faz algum tempo desde que a última vez que você fez log in
Ucraniano Минув тривалий час з вашого останнього візиту
Neerlandés Het is lang geleden dat je ingelogd hebt
Catalán Ha passat molt temps des de la teva última connexió
Portugués Faz já algum tempo desde que a última vez que você fez log in
Húngaro Sok idö telt el az utolso làtogatàsod ota
Esperanto Estis multe da tempon ekde via lasta ensaluto
Japonés 最後にログインしてからかなり時間が経っています
Árabe لقد مضى وقت طويل منذ أن سجلت دخولك
Lituano Jus ilgai nesijungete
Francés Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas...
Bosnio Odavno niste ulogovani na Cucumisu
Hebreo עבר זמן רב מדי מאז התחברת לקוקומיס
Albanés Ka kaluar mjaft kohë që jeni futur në Cucumis
Noruego Det er lang tid siden...
Estonio it's been a long time since you logged in..
Coreano 오랜기간 로그인하지 않으셨습니다.
Latín Tamdiu abusque ultima conexione tua est
Eslovaco Ubudlo dost času predtym, než ste sa prihlasili
Checo Již jste se dlouho nepřihlásil.
Letón Ir pagājis ilgs laiks
Klingon jaj law' juSuchbe'
Islandés það er liðinn nokkur tími síðan þú skráðir þig inn
Persa مدت زیادی از ورود شما می گذرد
Indonesio Telah lama sejak anda terakhir login
Georgiano თქვენ დიდი ხნის წინ გაიარეთ რეგისტრაცია
Irlandés Is fada é ó logáil tú isteach ar Chucumis.
Afrikaans Ons het lanklaas van u gehoor.
Malayo Masa agak lama sejak anda mendaftar masuk
Tailandés คุณไม่ได้เข้าสู่เวปไซค์ cucumis เป็นเวลานานพอสมควรแล้ว
Hindú आप एक लंबे अरसे के बाद लॉग इन कर रहे हैं
Vietnamita đã từ lâu rồi bạn không đăng nhập
408
Idioma de origen
Francés Voici ce gue ma grande soeur (qui elle va a...
Voici ce gue ma grande soeur (qui elle va à Montana -pas nous-) m'a répondu au sujet de Violeta. Je te fais part de mes réflexions à propos de cette petite fille : Il existe dans tous les pays du monde des associations de diabétigues, je vais chercher celles de Bulgarie. Ce qu'il faudrait savoir, c'est si il est possible de faire poser cette pompe en Bulgarie, et, si oui, garantir la sécurité, le suivi, etc. Je vais chercher qui fabrique ce genre de produit. Sinon, la pose devra se faire en Suisse. Par chance,la semaine prochaine
Става дума за инсулинова помпа за дете-Виолета

Traducciones completadas
Búlgaro Ето това, което моята голяма сестра (която отива в..
372
Idioma de origen
Español Toledo histórico y artístico
Es quizás Toledo la ciudad que resume de forma más perfecta los elementos fundametales de la historia española.Su origen aparece envuelto en la leyenda, y es el historiador Tito Livio quien por primera vez da testimonio de Toletum como pequeña población fortificada.Por su estratégica situación, en el cruce de las rutas más importante de la Península, Toledo fue presa codiciada de las diversas civilizaciones que a través del tiempo se han sucedido en España.

Traducciones completadas
Búlgaro Толедо - история и изкуство
9
Idioma de origen
Italiano motore fuso
motore fuso
може ли да се преведе като "блокирал двигател" или има друго значение ?

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traducciones completadas
Búlgaro разтопен двигател
15
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Español Sera porque te amo
Sera porque te amo

Traducciones completadas
Búlgaro Ще е, защото те обичам
11
Idioma de origen
Italiano luci di aresto
luci di aresto

Traducciones completadas
Búlgaro стоп-светлини
11
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Francés pardon Monsieur
pardon Monsieur

Traducciones completadas
Búlgaro извинете Господине
Turco pardon
34
Idioma de origen
Griego ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΧΑΤΖΗΜΑΣΟΥΡΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ
ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΧΑΤΖΗΜΑΣΟΥΡΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ

Traducciones completadas
Búlgaro УСТАВ НА ФИРМА ХАДЖИМАСУРА ЦЕНТРАЛНА
30
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Alemán Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.
Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.

Traducciones completadas
Italiano Lei si allontano dal sentiero
Búlgaro гора
Turco Çeviri
299
Idioma de origen
Danés Fel svar till text konfirmationsfrÃ¥gan. ...
Fel svar till text konfirmationsfrågan.



Forumindex
Registreringsinformation
Alla fält som är markerade med * måste fyllas i om inte annat anges.
Användarnamn: *
E-postadress: *
Lösenord: *

Bekräfta nytt lösenord: *

Skriv endast ordet: Hej *
Svara på text konfirmationsfrågan för att visa att du inte är en spambot.

Traducciones completadas
Búlgaro Грешен отговор на текста на въпроса за потвърждение
<< Anterior•••••• 644 ••••• 2644 •••• 3044 ••• 3124 •• 3138 3139 3140 3141 3142 3143 3144 3145 3146 3147 3148 3149 •• 3164 ••• 3244 •••• 3644 •••••Siguiente >>