Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Ruso - ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Ruso

Ruso

Portugués brasileño

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.
Texto a traducir Propuesto por TopÃ¡zio31	Idioma de origen: Ruso ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.
Nota acerca de la traducción	ya tebia liubliun quer dizer amo-te, agora Nu konesno nao sei Before imogilnitskaya's transcription: Nu konesno ya tebia liubliu

Última corrección por casper tavernello - 21 Julio 2008 10:24

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		21 Julio 2008 08:00
	imogilnitskaya Cantidad de envíos: 84	ÐÑƒ, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.
		21 Julio 2008 10:21
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	What is wrong here, imogilnitskaya? CC: imogilnitskaya
		21 Julio 2008 10:23
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	Oh. I see that you just transcribed it to Cyrillic. Thanks. CC: imogilnitskaya