Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Griego - Cuore se un ig'norante ti dice che i'anima,...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Griego

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Cuore se un ig'norante ti dice che i'anima,...
Texto Propuesto por magdalini	Idioma de origen: Italiano Cuore se un ig'norante ti dice che i'anima, come il corpo, 'e mortale rispondi che anche ilfiore muore, ma i semi rimangono.

Título

ÎšÎ±ÏÎ´Î¹Î¬

Traducción

Griego

Traducido por

Idioma de destino: Griego

ÎšÎ±ÏÎ´Î¹Î¬
Î±Î½ ÎÎ½Î±Ï‚ Î±Î´Î±Î®Ï‚ ÏƒÎ¿Ï… Ï€ÎµÎ¹ ÏŒÏ„Î¹ Î· ÏˆÏ…Ï‡Î®
ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï„Î¿ ÏƒÏŽÎ¼Î±, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¸Î½Î·Ï„Î® (Ï€ÎµÎ¸Î±Î¯Î½ÎµÎ¹)
Î±Ï€Î¬Î½Ï„Î·ÏƒÎµ ÏŒÏ„Î¹ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ Î»Î¿Ï…Î»Î¿ÏÎ´Î¹ Ï€ÎµÎ¸Î±Î¯Î½ÎµÎ¹
Î±Î»Î»Î¬ Î¿Î¹ ÏƒÏ€ÏŒÏÎ¿Î¹ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¼ÎÎ½Î¿Ï…Î½

Última validación o corrección por sofibu - 19 Diciembre 2008 19:18