Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Turco - Nasil oluyor

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésPortugués brasileño

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Nasil oluyor
Texto a traducir
Propuesto por veusa
Idioma de origen: Turco

Nasıl oluyor zaman bir türlü geçmezken, yıllar hayatlar geçiyor

Nota acerca de la traducción
Before edit : "Nasil oluyor zaman birturlu gecmezken, yillar hayatlar gecior" (04/30/francky, thanks to Sunnybebek)
Última corrección por Francky5591 - 30 Abril 2009 23:08





Último mensaje

Autor
Mensaje

30 Abril 2009 19:28

Sunnybebek
Cantidad de envíos: 758
With all diacritics, the text should look this way: "Nasıl oluyor zaman bir türlü geçmezken, yıllar hayatlar geçiyor".

30 Abril 2009 23:08

Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
Thanks a lot Sunnybebek!