Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Portugués brasileño - Que Deus te abençoe sempre
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración - Amore / Amistad
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Que Deus te abençoe sempre
Texto a traducir
Propuesto por
dianamicael
Idioma de origen: Portugués brasileño
Que Deus te abençoe sempre.
Última corrección por
lilian canale
- 22 Octubre 2009 01:52
Último mensaje
Autor
Mensaje
21 Octubre 2009 08:26
Bamsa
Cantidad de envíos: 1524
dianamicael
Can you please rewrite your request using lower-case letters and CAPS correct?
Thanks
21 Octubre 2009 19:35
dianamicael
Cantidad de envíos: 1
Que Deus o abençoe
29 Octubre 2009 22:22
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
<Bridge for evaluation>
"May God always bless you"
CC:
ViaLuminosa
30 Octubre 2009 00:02
ViaLuminosa
Cantidad de envíos: 1116
Thanks, Lili