Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Macedonio - Gel diyorsun, nasıl geleyim? Sev diyorsun, nasıl...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoMacedonioBosnio

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título
Gel diyorsun, nasıl geleyim? Sev diyorsun, nasıl...
Texto
Propuesto por cooroozaa
Idioma de origen: Turco

Gel diyorsun, nasıl geleyim?
Sev diyorsun, nasıl seveyim?

Título
Викаш додји, е како да дојдам? Викаш...
Traducción
Macedonio

Traducido por liria
Idioma de destino: Macedonio

Викаш додји, е како да дојдам?
Викаш лјуби, е како да лјубам?
Última validación o corrección por liria - 13 Enero 2012 12:42





Último mensaje

Autor
Mensaje

9 Enero 2012 21:29

Bamsa
Cantidad de envíos: 1524
Hi liria

Macedonian

10 Enero 2012 21:06

liria
Cantidad de envíos: 210
Hi Bamsa,

hahahaha,
no, no,
my translate is in Albanian and I don't know why I've trasleted it in Albanian,
I thought I'm doing it in Macedonian.
I'm gonna edit it now.
Thank you, Bamsa

Sorryyyy...

CC: Bamsa

11 Enero 2012 01:06

Bamsa
Cantidad de envíos: 1524